بعد عرض كتابه البيوت والمقابر, برناردو أتكساغا أعلن أنه سيغادر الرواية. كما لو كان بإمكاني فعل ذلك ...
أنا متأكد من أن المزيد من الكتب ستصل قريبًا. وربما يقوم شخص ما بتغيير الاسم إلى مفاجأة لاكتشاف الكثير من الأماكن الخيالية مرة أخرى. لأن ما يستطيع المرء أن يصنعه ، يمكن أن يكون واحدًا فقط. لكن دون شك ستستمر في كونها قصة في شكل رواية ستهاجمنا مرة أخرى بهذا التقارب المسعور من هذا همنغواي الباسك.
أجرؤ على طمأنتك لأنه في تفاني المتواضع في رواية القصص هذه ، فإن إرضاء اعتبارك أبًا ومبدعًا لعوالم جديدة ، مهما كانت صغيرة أو كبيرة أو غير ذات صلة أو متجاوزة ، لا أعتقد أنه يمكن إدانتها في نهاية المطاف صلابة الإرادة.
وهكذا ، يمكننا الاستمرار في الاستمتاع ببعض المؤامرات التي تم تحديدها بالصدفة في أماكن تاريخية متباينة. وأنا أقول بالصدفة لأن القوة القوية التي يمنحها برناردو أتكساغا لشخصياته يجعل الزمن غير ذي صلة ، ويحول قصصهم إلى حكايات أبدية لأبطال صُنعوا فوق كل الأرواح بامتياز خيط الحوارات والتأملات والأوصاف الملصقة بتلك القصائد الغنائية الكئيبة لزوال الوجود.
أفضل 3 روايات موصى بها لبرناردو أتكساغا
البيوت والمقابر
ربما يرجع ذلك إلى شدة الحبكة ، إلى ذلك البلى الذي يحدث لنهاية الكلمة. وهكذا يؤكد الكاتب برناردو أتساجا أن هذه ستكون روايته الأخيرة ، حتى يستعيد أنفاسه ، كما يحدث لبقية القراء الذين أنهوا 424 صفحة رائعة من هذه المؤامرة.
نسافر إلى أوغارتي للتمحور حول عالمها الصغير في موقعين على جانبي دكتاتورية فرانكو. بطريقة ما، الأمر هو نفسه قبله أو بعده، فهذه أوقات مضطربة لأن شخصية الدكتاتور أو ظله يبدوان هما نفس الشيء.
في العوالم الرمادية التي تمليها القوة، تكتسب القصص البينية الصغيرة بريق الماس بين الفحم. أصبح إليسيو ودوناتو وسيلسو وكالوكو هم الأبرياء الصغار الذين نجتاز معهم هذا العالم الرمادي المليء أيضًا برؤوس المناجم حيث يتبرع رجال أوغارتي بأرواحهم مقابل راتب.
معهم نقوم بهذا الانتقال من السبعينيات إلى الثمانينيات وما بعده حتى اليوم. إن إمكانية تتبع حياتهم المليئة بالمآسي والصداقة والتمرد والأمل والموت هي واحدة من تلك المغامرات التي لا يمكن لأي خيال التغلب عليها. لأنه لا يوجد خيال أعظم من العيش والحلم والتذكر وامتلاك موهبة كتابته.
أوباباكواك
النجاح الدولي الكبير لبرناردو أتكساجا. واحدة من تلك الروايات التي تتماشى فيها هدايا المؤلف أيضًا مع الألحان لإنهاء العمل الدائري. لأنه إذا كان هدف Atxaga هو تقديم تركيبة غنية متعددة الألحان ، في هذه الحالة ، وصلت الفضيلة والمصلحة الأساسية للراوي إلى هذا المستوى من العالم الجديد المتجسد في صفحات الرواية.
كما هو الحال مع ماكوندو، أو حتى مع كاسل روك، عندما يكون الكاتب قادرًا على توليد حياة مرئية تمامًا، وملموسة تقريبًا، محملة بالروائح والأحاسيس التي حتى تنتقل مثل الأدب الذي أصبح ملموسًا، يمكن القول أن برناردو أتكساجا يصل إلى أوليمبوس الكتاب الذين يخلقون عوالم جديدة خالدة.
أوبابا مكان مميز جدًا نعيش فيه بين سكانه الدائمين أو العابرين، نتعايش مع همومهم ونكون جزءًا من قراراتهم من ذنوبهم وأحزانهم وآلامهم أو أهوائهم التي لا توصف.
وتلك الطريقة في معرفة تفاصيل الشخصيات هي تشكيل نسيج الوجود المجتمعي ، والملاحظات المتباينة للحياة داخل وخارج كل منزل ، والحقائق والأكاذيب التي تجعل الواقع بأكمله. السحر في شكل أدب ينزلق من روح إلى روح كمسألة نفس الحياة في الجوهر.
ابن الأكورديون
في لحظات عديدة من قراءة روايات برناردو أتساجا ، ينزلق انطباع الكآبة ، مثل أ ميلان كونديرا مصممًا على البدء في سرد أفكاره الأدبية الرائعة بقوة أكبر.
ولا شك أن الزمن كموضوع، ومرور الأيام كحجة يوقظ الشوق دائما كبوصلة لا مفر منها. والسؤال هو كيف يتعامل أتكساجا مع أساسيات العالم الذاتي الذي يبنيه كل شخص من ديناميكية الحبكة الآسرة، والحياة التي أصبحت مغامرة مهما كانت الظروف، سواء كانت أكثر أو أقل مواتية أو غير مواتية.
في هذا التوازن الذي يساعد المؤلف بالتأكيد على الاقتراب من كتب من العديد من الأنواع الأخرى مثل أدب الأطفال أو الشباب في مناسبات أخرى، يكمن ذوق القارئ في الانسجام الكامل مع ما اختبره كل شخص أو مع ما يشعر به المرء أنه سيتعين عليه أن يعيشه.
لأنه في الفترة الفاصلة بين كل حياة يمكن أن تحدث آلاف الأشياء، بما في ذلك الحروب والمنفى الذي نعاني منه كقراء. هذا جزء من المغامرة التي سنرويها، لكن الشيء الأساسي، للأفضل أو للأسوأ، هو أنه في أفضل الحالات، سيتعين علينا أن نخبر كيف وصلنا إلى سفوح النهاية، سواء لأطفالنا أو أطفالنا. الأحفاد أو أنفسنا..
