የሚራዳስ ስብስብ፡ የቻይንኛ ሥነ ጽሑፍ የወደፊት ጉዞ

ገለልተኛ አሳታሚዎች ብቻ ሊያገኙት በሚችሉት እንክብካቤ አንዳንድ ጊዜ በጣም ልዩ የሆኑ ህትመቶችን ያገኛል። ኤዲቶሪያል ታዋቂው በውስጡ የእይታዎች ስብስብ. የ XXI ክፍለ ዘመን ሥነ ጽሑፍ ከፍላጎት ወደ መረጃ ሰጭው ተልዕኮ። የምርጫውን ዝርዝር እና የስብስቡን ጥቆማ ለመረዳት ይህ ብቸኛው መንገድ ነው። ዓላማው: በጣም ሰፊውን እና በጣም ጥሩውን ናሙና ለማቅረብ የአሁኑ የቻይና ሥነ ጽሑፍ.

ምክንያቱም አዎ፣ የቻይና የባህል ቦታ በአሁኑ ጊዜ በሥነ-ጽሑፋዊ ገጽታው ትልቁን የይገባኛል ጥያቄ እንደማያገኝ እውነት ይመስላል። ሆኖም ግን፣ ሁሉም ትኩረትን በወቅቶች፣ አዝማሚያዎች ወይም ምኞቶች ላይ በማተኮር (ከዚህ በፊት ሁሉም ተመሳሳይ ካልሆኑ) እንዴት መፈለግ እንደሚቻል ማወቅ እና ሊታለፍ የሚችለውን ብልህነት ለአለም ለማሳየት መጣር ነው። ሥራ እና የግብይት ጸጋ)።

ይበልጥ ልዩ በሆኑ የፈጠራ ቦታዎች ነገሮች ይለወጣሉ፣ ምክንያቱም እንደ Liu Cixin ያሉ ወንዶች አሁን ባለው የሳይንስ ልብወለድ ውስጥ ይሰብራሉ። እና በእርግጥ በሌሎች ዘውጎች፣ በቻይና ውስጥ የተሰሩ አንዳንድ ትረካዎች እንዲሁ ጥሩ ጊዜዎችን እያሳለፉ ነው። ነገር ግን የእኛን እውነታ ከማንፀባረቅ አንፃር የበለጠ የሥልጣን ጥመኛ ሥነ-ጽሑፍን ከግምት ውስጥ በማስገባት ፣ አሁን ያሉ ብዙ የቻይና ጸሐፊዎች ፍጹም ማጣቀሻዎች አይደሉም።

ስለዚህ አውሮፕላኑን ላለመቀነስ ወይም አርቆ አሳቢ እንዳያደርገን እንደ ሚራዳስ ያለ ስብስብ በትክክል ከውስጣችን ውሱንነት አውጥቶ ብዙ የአለም እና የአሁን ጊዜ እይታዎችን ከዚህ አስደናቂ የውስጠ ታሪክ ወሰን ይሰጠናል። በተጨማሪም ጉዳዩ በተመረጡ ቻይናውያን ደራሲዎች የተሰራውን ታላቅ እንቆቅልሽ ወይም ሞዛይክን የሚይዝ ከሆነ ሃሳቡ በመነሻነት ይሞላል።

መጀመሪያ ላይ እንዳመለከትኩት፣ ሁሉንም አስፈላጊ ቁርጠኝነት የሚካካሰው፣ ቀላል ዓመታት የራቀ የሻጩ ፈጣን ውጤት። ምክንያቱም የስነ-ጽሁፍ ጌጣጌጦችን መስራት ከሌላ ነገር ነው. 4 መጽሃፎችን በ"ታሪኮች" ቅርፀት አግኝተናል ፣ እነሱም የስነ-ፅሁፍ ሀብቶችን ማቧደን እና አዲሱን ወቅታዊ የቻይና ደራሲዎችን ለስፔን ህዝብ አፃፃፍ።

እያንዳንዱ መጽሐፍ በእያንዳንዱ ደራሲ ጉልህ የሆነ ታሪክ ይዟል (በአንድ መጽሐፍ ከ8-12 ደራሲዎች የተዋቀረ) ለዘመናዊው የቻይና ሥነ ጽሑፍ አቀራረብን ለመወከል የተመረጡ። ከእነዚህ ደራሲዎች መካከል አንዳንዶቹ ወደ ሌሎች ቋንቋዎች በተለይም እንግሊዝኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ስፓኒሽ... እስካሁን ድረስ በአንባቢዎች ዘንድ በስፋት ባይሰራጩም ተተርጉመዋል።

በውስጡም በገጠርም ሆነ በከተማ ውስጥ የሰዎችን የዕለት ተዕለት ኑሮ የሚያመለክቱ ባህላዊ ታሪኮችን እናገኛለን; የ avant-garde እና የፈጠራ የትረካ ዘዴዎችን የሚጠቀሙ ድንቅ ታሪኮች; ከጥንታዊው የቻይና ባህል ስሜታዊ እና ጨዋነት ባህሪ ጋር የጠበቀ ሥነ ጽሑፍ...

የቻይናውያን ሥነ ጽሑፍ ለምዕራቡ ዓለም ውስብስብ ነው ተብሎ የሚታሰበው ዓመታት ካለፉት ዓመታት ጀምሮ ተበላሽቷል፣ ለምዕራቡ ዓለም በኤዥያ ግዙፍ ሰው መከፈቱ እና የአገሪቱ የባህል ባለሥልጣናት ፍላጎትና ማስተዋወቅ ነበር። ምእራባውያንም ይህንን ፍላጎት አድሰዋል፣ ይህም ያለፈው ዘመን ተንከባለለ። ስለዚህ እነዚህን የምናቀርባቸው ታሪኮችን ማንበብ በምዕራቡ ዓለም አንባቢ ላይ መደነቅን እና ፍላጎትን በአንድ ጊዜ ሊያስነሳ ይችላል, ይህም ቀድሞውኑ የተለያየ እና በተመሳሳይ ጊዜ የሚለዋወጥ አስደሳች ዓለምን ማግኘት ነው.

በአንዳንድ ታሪኮች ውስጥ, በጣም የተለያዩ ጭብጦች እና በጣም የተለያዩ ህክምናዎች ቢኖሩትም, አንዳንድ የተለመዱ ነገሮች እንደ የቤተሰብ ህይወት ችግሮች, እርጅና, ወጎችን ማክበር, የገጠር ህይወት ... የመሳሰሉትን መገንዘብ ይቻላል.

በአንዳንድ ታሪኮች ውስጥ ደራሲያን እራሳቸውን ይበልጥ ዘመናዊ በሆነው ዓለም ውስጥ ለመጥለቅ ያደረጉትን ጥረት እና እንዲሁም አዳዲስ የትረካ ዘዴዎችን ማድነቅ ይችላሉ።

ለዚህ ጥራዝ ውቅር በእያንዳንዱ ደራሲ አንድ ጉልህ ታሪክ ተመርጧል, ይህም የእያንዳንዳቸው አጭር የሕይወት ታሪክ ነው. አንዳንዶቹ በቻይና ውስጥ በጣም የተከበሩ ሽልማቶች ተሰጥቷቸዋል, እና ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉመዋል.

አንዳንድ የMIRAS ስብስብ ደራሲዎች እና ታሪኮቻቸው፡-

• ታይ ኒንግ፡ ሜሚሚ ተራሮችን አይታ አታውቅም።
• Cao Wenxuan: የ Huiwa ባነር
• ቢ ፈዩ፡ የቤተሰብ ጉዳይ
• Mai Jia: ማደግ
• ሊዩ ዩዶንግ፡ የአክስቴ ማ ላን ጋሪ
• ዌይ ዋይ፡ ታላቅ እህት።
• ዣንግ ሁዌን፡ ከአውሎ ነፋስ በኋላ
• ሃን ዘፈን፡ ጨርሷል
• ሃን ዶንግ: የአጋዘን ጩኸት