In sy onuitputlike skuld tot die XNUMXste eeu. 'n Tyd wat al hoe meer gelaai is met wonderlike stories soos ons wegbeweeg in tyd, Modian lei ons deur 'n plot wat herskep word in daardie nostalgiese idee van die kortstondige. In die idee van die moontlike merk wat ons kan, of nie, laat in ons gang deur die wêreld. Omdat ons almal onderwerpe kan wees van 'n ondersoek oor ons lewens. Of dit is ten minste duidelik met betrekking tot 'n Noëlle Lefebvre wat in 'n lewensbelangrike fondament omskep is.
Wat Noëlle kon of nie kon doen nie. Die redes om haar te vind, op die eerste oomblik waarin Jean, ons hoofkarakter, die taak kry om haar legkaart aanmekaar te sit, kan vervaag aangesien die noodsaaklike ding bloot sy is, haar gang deur die wêreld, haar toekoms tussen suksesse of mislukkings. ’n Ontwykende lot wat Jean met obsessiewe intensiteit beoog om na te gaan terwyl sy eie tyd druk. Dis net dat sommige bestemmings blykbaar in onsigbare ink geskryf is, met daardie mooi ink waarop mens maklik sy oë kan verbysteek wanneer jy tussen paragraaf en paragraaf spring.
’n Speurleerling met die naam Jean Eyben kry opdrag van die Hutte-agentskap, waarvoor hy werk, om die spoor van ’n vrou te volg. Die vrou se naam is Noëlle Lefebvre, en die jong ondersoeker agtervolg haar onsuksesvol. Dertig jaar later neem hy daardie saak op sy eie op en sit die ondersoek voort.
In daardie twee tydperke gaan Eyben op soek na 'n spook. Sy loop in die strate waardeur sy geloop het, probeer om 'n brief te kry, soek 'n agenda, praat met mense wat haar geken het, snuffel in haar dalk gejaagde sentimentele lewe. En wat na vore kom, is vae leidrade, eggo's van die verlede: 'n Chrysler cabriolet, 'n sekere Sancho, 'n somer, 'n meer, 'n aspirant-akteur ... Skaduwees, brokkies geheue, herinneringe wat tyd verdraai of uitvee. Wie is Noëlle Lefrebvre, die vrou op vlug, die verdwene vrou? En wie is Jean Eyben, die man wat in sy voetspore volg, die man wat deur sy afwesigheid geteister word?
Welkom terug by Modiano-gebied, daardie scenario gemaak van woorde waarin die skrywer die labirint van geheue verken, waarin vrae dikwels tot nuwe enigmas lei. 'n Absorberende roman, suiwer literêre virtuositeit van 'n meester wat boek vir boek sy styl verfyn en nuanses toevoeg aan 'n heelal waarvan die middelpunt Parys is as 'n werklike en mitiese ruimte terselfdertyd, hoewel dit hier by Rome, die stad, aansluit waarin om te verdamp...
Jy kan nou die roman "Sympathetic Ink" deur Patrick Modiano hier koop:
