In sy werk Soldate van SalamisJavier Cercas maak dit duidelik dat daar aan die kant van die wedstryd altyd verloorders aan die kant van die wenfaksie is.
In 'n burgeroorlog kan daar die paradoks wees om gesinslede te verloor in die teenstrydige ideale wat die vlag as 'n wrede teenstrydigheid omhels.
Dus, die vasberadenheid van die uiteindelike oorwinnaars, diegene wat dit regkry om die vlag voor alles en almal te hou, diegene wat heroïese waardes verhoog wat aan die mense oorgedra word as epiese verhale, verberg uiteindelik diep persoonlike en morele ellende.
Manuel Mena hy is die inleidende karakter eerder as die protagonis van hierdie roman, die skakel met sy voorganger Soldados de Salamina. U begin lees oor die ontdekking van sy persoonlike geskiedenis, maar die besonderhede van die vaardighede van die jong militêre man, absoluut streng met wat aan die voorkant gebeur het, vervaag om plek te maak vir 'n koorstadium waar onbegrip en pyn versprei, die lyding van diegene wat die vlag en die land verstaan as die vel en bloed van daardie jongmense, amper kinders wat mekaar skiet met die woede van die aangenome ideaal.
U kan nou The monarch of the shadows, die nuutste roman deur Javier Cercas, hier koop: