Ons kom by die skrywer van 'n misdaadroman met die mees onuitspreeklike van van almal vir 'n Spaanse spreker. En tog ook een van die mees gewaardeerde vanne in die swart genre vir almal. Met vertalings in tot 37 tale, is sy romans selfs in Djiboeti gelees. ek bedoel Arnaldur Indriðason.
hierdie Die Yslandse skrywer het iets anders. Dit hoef nie na die smaak van alle lesers van die genre te wees nie, maar dit is asof Arnaldur u in 'n ontstellende scenario kon plaas, rondom 'n sinistere saak wat opgelos moet word, in die middel van 'n woesteny wat uitkyk op 'n wonderlike noordelike ligte kleure so intens soos verslae.
Dit mag vir jou vreemd klink, maar moet nooit jou empatiese kapasiteit onderskat nie. Omdat ek die Yslandse oorsprong van die skrywer ken, verseker ek u dat hy u uiteindelik deur sy verbeelding sal lei, vol sonskynaande, donker dae en lug met helder magnetiese effekte.
Die waarheid is dat danksy die eksotiese punt van hierdie dele, die misdaadroman van ander Nordiese skrywers, uit Mankell te Jo nesbo (omdat dit die oorgrote meerderheid in chronologiese volgorde omvat), seëvier dit al jare.
Maar na my mening benut slegs Arnaldur die vermoë om te vertel tussen die telluriese kragte van 'n koue en onherbergsame land as 'n metafoor vir die innerlike hart van enige psigopaat.
3 Aanbevole romans deur Arnaldur Indriðason
Onskuld gesteel
Die beste verteenwoordiger van Nordiese genre noir, insulêre weergawe, keer terug met een van sy plotte van maksimum sielkundige spanning in die rigting van die totale riller wat verband hou met vrese wat uit die telluriek gebore word, en voordeel trek uit die groot eensaamheid van Ysland, nie net van die skrywer self nie, maar ook van sy grusame instellings en sy ontstellende karakters.
Omdat Yslands Arnaldur Indridason hy geniet 'n diep verhaal binne hierdie aspek van die misdadiger wat die afgelope dekades soveel in wêreldliteratuur gegee het. En word 'n groot eksponent van Ysland, niemand soos hy trek voordeel uit die ysige landskappe, die wye steppe waarin daar geen moontlike wegkruipplek is buite die duisternis wat maande en maande gesif is nie ...
In hierdie gesteelde onskuld wat die skrywer by hierdie geleentheid aan ons voorhou, ontmoet ons twee karakters wat pas die toneel verlaat het met die grimmige maaier wat hulle gewelddadig uithaal. Die dood het hulle as deel van 'n sinistere plan geneem vir wie se finale onthulling die goeie ou inspekteur Erlendur die enigste moontlike idee moet kry: die verhouding tussen hulle as onderwyser en student.
Van daardie dae van leer en onderrig het 'n lang tyd verloop. Die onderwyser het as sodanig voortgegaan om te oefen, terwyl die student uiteindelik in 'n geestesongesteldheid verval het, as gevolg van die feit dat God weet wat die hel is wat hy besoek het.
Maar nou open die dood van albei 'n pad wat verduister word deur waansin en vrees. 'N Pad wat blykbaar lei tot die vuur van die hel wat uiteindelik albei gebrand het. Omdat die selfmoord van die jong skisofreen en sy voormalige onderwyser met iets anders trou, met 'n onuitspreeklike geheim, aan wie se eenvoudige gevoel om ontdek te word, het beide die dood verkies.
Doodse stilte
Ysland, eintlik 'n eiland wat afgesonder is van die Europese vasteland, wat egter ook geheime kan bevat uit die donker tyd tussen 39 en 45, die Tweede Wêreldoorlog.
Sommige bene van die hede wek die nuuskierigheid by van alle soorte navorsers, van die speurder Erlendur tot die argeoloë self wat die take van opgrawing aanpak.
Die geheimsinnige beendere is gevind in 'n paar klipperige heuwels naby Reykjavik, 'n ruimte wat as 'n laaste toevlug gebruik is deur die weerlose inwoners wat op 'n stadium ontdek het dat die verre tromme van oorlog hulle ook beïnvloed.
Die studie van die bene is uiteindelik 'n reis na verhale wat deur die plaaslike bevolking onthou word, donker oproepe en gebeure wat 'n sinistere verhaal uitmaak wat die ys van die herinneringe van die Yslanders blykbaar veilig gehou het, ten goede vir almal.
Die verloop van die skaduwees
Antieke geheime glip deur hierdie verhaal van die ou Reykjavik. Net soos in Grafstille het die Tweede Wêreldoorlog en die installering van die Engelse en Amerikaanse bondgenote op die eiland, strategies geleë op die mark, 'n baie duidelike kulturele skok veroorsaak.
Dit is nie dat almal mekaar op die eiland ken nie, maar baie van wat nie geweet moet word nie, beland uiteindelik. So het die begrawe van geheime uiteindelik 'n gebruik geword in daardie dele. Reeds tydens die moeilike jare van oorlog en selfs vandag nog, kan die lewe aan 'n draad hang sodra u mekaar ontmoet of aan 'n gesinsonteer deelneem ...
Ander boeke deur Arnaldur Indridason ...
Arktiese winter
Wat ek voorheen kommentaar gelewer het oor die nabootsing met die verhoog as deel van die skrywer se verbeelding. 'N Winter wat skynbaar geen einde het nie, verduister die wêreld in Ysland.
Sonder son breek die mens sy balans van die sirkadiese ritme, en die waarheid is dat die verstand die gevolge daarvan ondervind. 'N Gesteek kind verskyn in die middel van die straat, tussen die ys. Die Thaise oorsprong dui op 'n uitbraak van xenofobie.
Die probleem is dat daar geen tekort aan potensiële moordenaars is nie. 'N Roman wat ingaan op die koudste winter ter wêreld en die regering van die siel.
Ander aanbevole boeke deur Arnaldur Indridason
Reykjavik nagte
Gunstige slagoffers wat sonder horison of bestemming deur die strate dwaal. Haweloses waaroor niemand omgee nie, maar wat soms deel kan word van 'n plan of newe-effekte van 'n donker plot wat deur daardie selfde verlate strate beweeg het hul domein gemaak. Selfs in ysige strate soos dié van Reykjavík, waar dit lyk asof niemand iets kan waarneem of getuig van enigiets wat as wraak of tellings kan gebeur nie... Want selfs hawelose mense kan dakloos wees terwyl hulle met groot geheime uit die een of ander verlede ontsnap.
In 'n ou moerasgebied van die Yslandse hoofstad verskyn die lyk van 'n hawelose man wat in 'n dam dryf. Aangesien byna niemand omgee vir sy dood nie, sluit die polisie die saak vinnig. Een probleem minder. ’n Jong agent genaamd Erlendur, wat die bedelaar van sy rondtes in die hartjie van die stad geken het, begin egter obsessief raak oor die omstandighede van die tragiese gebeurtenis. Daar is verskeie besonderhede wat daarop dui dat dit nie 'n eenvoudige ongeluk was nie en Erlendur is vas oortuig dat almal geregtigheid verdien.
Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Übersetzungen.