Die lewe is 'n raaisel wat bestaan uit stukkies geheue en spookagtige projeksies van 'n toekoms waarvan die enigste agtergrond die einde van alles is. Jean-Marie Le Clezio is 'n portretkundige van die lewe wat gekonsentreer is in sy karakters, vasbeslote om alles te ontrafel van 'n fiksie waarin enige benadering moontlik is, met 'n samestelling van basiese, alledaagse konsepte, oor die karakter wat wag op antwoorde aan die ander kant van die spieël wanneer ons geabsorbeer bly deur na ons refleksie te kyk.
Vir die geleentheid hiervan Bitna -roman onder die Seoel -hemel, Ons kyk na die besondere wêreld van 'n jong Bitna wat in die groot stad Seoul, die hoofstad van Seoul, aangekom het, neerbuigend vir ons westerse wêreld, maar uiteindelik saam met die noorde van dieselfde eiesinnige en bedreigende land was. Die reis na die hoofstad is nie 'n maklike reis nie. Sy is 'n niggie wat by die reis vir die res van 'n gesin is wat verenig is deur haar direkte verbintenis en waarvoor Bitna slegs die toestand van diensbaarheid kan aanvaar.
Jong maar vasberade. Bitna stem nie saam met haar tante se bepalende faktore nie en vind die onseker lot uit vir 'n vrou wat amper 'n kind is in 'n stad wat alles kan bederf, van krag tot jeug. Gelukkig vind Bitna Cho, die ou boekhandelaar wat haar verwelkom vir die besondere taak om Salomé te laat herleef, 'n meisie wat net in die geselskap van iemand wat nog jonk is, weer kan voel dat daar lewe is uit haar wreedste fisiese beperkings.
Salomé ontdek gou dat sy met Bitna en haar verhale haar eie liggaam kan verlaat en kan loop, hardloop, selfs lief kan hê vir ander mense wat saam met haar leef in nuwe wêrelde wat hulle nooit kon voorstel nie. Die driehoek tussen Bitna, Salomé en Cho sluit 'n magnetiese ruimte tussen sy hoekpunte. Elkeen van die karakters wys ons 'n visie van die wêreld uit die pyn, die tekortkominge, die behoefte en die dryfkrag om te oorleef ten spyte van alles.
Met 'n kadens in pas met die oosterse, word die raaiselagtige toekoms van die drie karakters aan ons voorgehou as 'n raaisel wat beweeg tussen die fiktiewe omgewings wat deur die meisies gedeel word na die wense van 'n veranderende werklikheid wat die gewonde hart van die Mr. Cho, verlang na sy gesin, geleë in die noorde van 'n land wat die laaste groot slagoffer geword het van die Tweede Wêreldoorlog wat vandag nog siele van mekaar skei.
Die groot komplikasies of politieke afgeleides bestaan uit teenstrydighede, metafore, allegorieë van vervreemding en vervreemding. die Nobel Le Clézio spreek hierdie uiterstes wat in die verhaal gespeel word, aan met 'n eenvoudige en dinamiese taal, terwyl dit diep menslike kommer wek.
U kan nou die roman "Bitna under the Seoul sky", deur Jean-Marie Le Clézio, hier koop: