Literêre tydskrif «Ágora». 2006. Illustrasie: Víctor Mógica vergelyk.
Die nag het sy donker ure gemerk met die stil geknetter van die hout in die vuur. Eagle kyk na die paal vir instruksies vir die bestryding van dagbreek, maar sy magiese sin het nog steeds nie verskyn nie, sonder nuus van die groot Sioux -geeste.
Dit kan nie wees dat die ou dooie Indiane hom daardie aand verlaat het toe die besluit om Fort San Francisco aan te val in sy hande was nie. Die ander ses wyse manne het om die vuur gewag vir hul sein; van hulle het begin opkyk. Sy skuins oë, waaruit sy sinistere oorlogskilderye voortgekom het, het dieselfde verwarring as sy metgeselle gesoek.
Agter die bevoorregte wyse manne het die krygers ongeduldig die haranges van hul voorvaders en hul onthullings oor die vyand gewag. Die gesig van hierdie krygers het vrees voortgebring; Sy oë het geblink na die gril wat die vuurdans in die diepte van sy pupille uitgevoer het; dieselfde skilderye as dié van hul ouderlinge, het op hulle geskeurde spore van die dood geteken. Sulke onderskeidings is ook op hul sterk borskaste en op die gespanne spiere van hul gekruiste arms toegepas.
Die aantreklikheid en sy sombere seremonie was te wyte aan die feit dat die magiese kennis rondom die vuur die Eagle -stam 'n oorlogswaardige oppergesag verleen het oor baie ander stamme. Die geveg van die onverbiddelike Sioux -krygers is gebore uit 'n natuurlike uitgestrekte neiging. Jag in die berge en visvang in die Río Plata was nie meer genoeg vir 'n volledige bestaan nie. Die nodige nomadisme het hulle na die weide laat versprei.
Dit was juis in die middel van die uitgestrekte prairie wat die Sioux die aand ontmoet het. Saam vorm hulle 'n reuse sirkel om die vuur. So het hulle die aanhoudende fluit van die valleiwind vermy. 'N Sterk lug wat die kaal rug van die krygers wat buite die menslike ring gestaan het, tref en saggies, druppel vir druppel, na die vreugdevuur kom.
Águila het in die middel van almal gebly; hy het sy groeiende senuweeagtigheid weggesteek deur diep asem te haal, asof hy naby die belangrike ontmoeting was. Hy het egter ten volle fiks gebly. Hy kon perfek voel hoe sy bene gekruis en sy elmboë op sy knieë rus. Hy voel hoe die harde bisonvel die vel van sy rug vryf en sy oksels druk. Ek het die opgaande vuur gehoor, gesien en waargeneem, die golwende stof van die liggaam van verbranding, sy kleur, sy hitte.
Met groot ontsteltenis verhef Eagle weer sy stem tydens die aanroeping. Gekonfronteer met sulke optrede, kon 'n geringe geruis van onbegrip nie meer herstel word nie. Nog nooit moes hy die gees Eagle drie keer bel nie.
'N Paar sekondes later kom die geeste egter, en met ongewone krag. Die wind, wat voorheen deur die skare gestop is, het oor almal se koppe gestyg, na die sentrale gat gegaan en die vuur met 'n sekere slag geblus. Die kole dryf rond, helder maar afwesig van vuur. 'N Groeiende gerug kondig dreigende verwarring aan in die skielike donker nag.
“!!Die geeste wil praat!!” skree Águila met 'n donderende stem wat deur die vallei versprei het en die haastige fluistering en enige sweempie van beweging keer. Toe sy eggo ophou, het niks versprei met die swart vermomming van die nag. Dit het gelyk of die omvang van die vallei gesluit was deur daardie vreemde nabyheid van die geslote nag, waar sommige hande, geskend deur die gebeure, uitgesteek het om net geheimsinnige elemente aan te raak.
In die grootheid wat deur duisternis geboei is, het nie eens die wind gewaai nie, nie eers 'n bietjie nie. Net die sterre kon kontrasteer dat hulle in 'n oop veld was. Vir 'n paar sekondes is niks gehoor nie, niks is gesien nie, niks het gebeur nie. 'n Onuitspreeklike teken het elektries deur die duisternis geloop en 'n stroom van duidelike onrus binne daardie eksklusiewe kalmte van onvoorspelbare gebeure oorgedra.
Die lig van die kampvuur skyn weer waar dit geblus is, en verlig slegs Eagle met 'n skerp rooierige kleur. Almal kon na die ou visioenêr kyk. Sy figuur trek 'n lang skaduwee in 'n driehoekige vorm.
Die geeste het daardie aand met 'n onbekende krag gekom. Die ses wyse manne kyk vreesbevange na die spesiale besoek wat hulle groot visioenêr gehad het. Vir die res het alles gebeur soos altyd, die hol stem van daarbuite het deur Águila se keel opgekom:
'Die aanbreek van môre bring die staalvoëls wat al die groot dorpe aan die brand sal steek. Die klein blanke man sal die wêreld regeer en 'n paar rasse van die aarde af wil uitroei. Die doodskampe sal sy laaste straf wees. Jare van dood, waansin en vernietiging kom op die ou onbekende kontinent. ”
Águila het die onbegryplike boodskap oorgedra terwyl sy blinde hande die grond voel, op soek na een van die takke wat nog in kole gestrooi is. Hy het een van hulle aan die ongeskonde punt gevat en die kol na sy regtervoorarm gerig.
'U moet die witman stop, die teken van sy leër is 'n vals kruis waarvan die arms reghoekig gebuig is. Doen dit voordat dit te laat is ... stop hom voordat dit te laat is. "
Na die laaste woorde is die vuur weer geblus en Eagle val op sy rug op die grond neer. Toe die ander ses wyses die vuur weer aansteek, het Eagle 'n hakekors op sy arm getoon, maar hy het nie die betekenis daarvan verstaan nie, maar die geeste het sy boosheid verklaar.
Die wyse manne het aangekondig dat hulle reeds die teken het, met daardie dagbreek moes hulle die witman sonder vrees aandurf om 'n einde aan sy teken te maak. Die krygers het om die vreugdevuur gedans. Ure later, met dagbreek, sou baie van hulle vrugteloos sterf aan die hande van die kragtige Winchester-gewere, voordat hulle selfs Fort San Francisco nader.
Aan die einde van die slagting het die sterk wind van die geeste weer opgestyg, dit het verwoed gefluit oor die moord op sy kinders. Totdat die kaal kiste van die krygers, liggende en uitasem, deur die stof begrawe is.
Nie een van daardie Sioux het geweet dat hul eerste konfrontasie in die stryd teen die wit man, gewapen met vuurwapens, 'n verlore saak was nie. Hulle het geglo dat die geeste hulle aangemoedig het om te veg. Die boodskap van die vreugdevuur was vir hulle duidelik.
Maar die geeste het nie gepraat van daardie geveg, of selfs van enige geveg wat die Sioux in hul hele lewe sou ken nie. Die boodskap is baie jare vergevorder, tot 1939, die datum waarop die Tweede Wêreldoorlog in die hande van Adolf Hitler uitgebreek het.